设为首页收藏本站

小渔村文学论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 诗词 对联
查看: 1891|回复: 98

词评培训班一期正课第六节作业

  [复制链接]

208

主题

324

帖子

415

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
415

宣传达人灌水之王突出贡献优秀版主论坛元老注册会员

发表于 2022-2-19 23:09:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 听蝉 于 2022-2-19 23:11 编辑

词评培训班一期正课第六节作业

作业部分解析词牌南乡子
1、译文及注释
画舸停桡,槿花篱外竹横桥。
出自五代欧阳炯的《南乡子·画舸停桡》
画舸停桡,槿花篱外竹横桥。水上游人沙上女,回顾,笑指芭蕉林里住。
译文
彩饰的小船停下船桨,槿花篱笆外,横着一座小竹桥。水上的游人问沙岸上的姑娘家住何处,(姑娘)回过头来,笑着指向芭蕉林深处。
注释
南乡子:词牌名。
画舸:彩饰的小船。桡:船桨。
槿花:木槿花落叶灌木,有红、白、紫等色花。南方民间经常在院子四周种植,长大一些后即可作为篱笆,称为篱槿。
沙上女:沙滩上的女孩子。
2、鉴赏
  统观欧阳词,如一人而有二面。其艳情词艳得近于淫靡,轻佻俳狎,几乎难以卒读。然如《南乡子》八首,却换了一副笔墨,一洗绮罗香泽,转为写景纪俗之词,全写广南百越少数民族地区风物。读其词,如夏日清风、久雨新晴,心神为之一爽。
  这是八首之二,写景如画,写情传神,将广南少女的真率、羞涩,质朴的情状活脱脱显于纸上。词的开头两句,宛如一幅南国水乡图,而且是静物素描,不加渲染,不事润色。炎炎长夏,船儿不动,桨儿不摇,近处是以木槿花为篱(木槿为广南常见之物,夏秋间开花,红白相间,当地人常以为篱)的茅舍,远处是依稀可见的横江竹桥,静极了,也天然极了。而“画舸”与“槿花”两相辉映,又使恬静素淡之中平添了几分艳雅,也为痴男情女的出场作了引信。
  下片写男女初聚之情。“水上游人”指远方来客,即“画舸”中的男子;“沙上女”与“水上游人”相对为文,即以槿花为篱的茅舍的主人,立于沙头的一位少女。至此,词人又为读者在南国水乡图上叠印了一幅仕女图,尽管这幅仕女图似乎也是静的,不过已经呼之欲出,跃跃欲动了。男子,总是主动的,勇敢的,他伫立良久,便上前问话了,问女子姓甚名谁,年庚几许,家在何处。不过,这些作者都没有写,是画外之音,是省文,但却不是凭空结想。且看,这位情窦初开的少女,欲答,又羞于答,她转身走了。走了,又不甘心,却又回头顾盼,“笑指芭蕉林里住”。这“芭蕉林”,或者就是“槿花篱”的旁景,或者竟是这女子撒了一个谎:“家可远哩,在芭蕉深处。”结句的答话,将全词的静景一下子点活了。原来“画舸”之所以要“停桡”,是因为男子被女子所吸引;槿篱竹桥,也几等于北方的“桑间濮上”;水上沙上,跃动着初恋者的倩影。

李白有《陌上赠美人》诗云:“骏马骄行踏落花,垂鞭直拂五云车。美人一笑褰珠箔,遥指红楼是妾家。”正与此词相近。然一指红楼,一指蕉林,各是自家身分。李清照《点绛唇》有句曰:“和羞走,依门回首,却把青梅嗅。”与此词的写“回顾”同一笔意。盖“回顾”这一动作最能传女子的娇羞之态,故诗人每每写及。然彼一回顾而依门嗅梅,此一回顾而笑答客问,北国千金与水乡村姑的腔范就判然分明了。



下面布置作业file:///C:\Users\mojv\AppData\Roaming\Tencent\QQTempSys\(Y8OSM1NHC$]3CFH@G11Q%I.gif

南乡子 单调二十七字,五句两平韵、三仄韵 欧阳炯
画舸停桡。槿花篱外竹横桥。 水上游人沙上女。回顾。笑指芭蕉林里住。
仄仄平平韵。中中中中仄中平韵。中仄中平平中仄韵。平仄韵。中仄中平中仄仄韵。
此词单遍,平仄两韵,与宋人两段全押平韵者异。其可平可仄,即参谱内诸词。
创作背景
欧阳炯生在战乱时期,此词是他流落南方某地,乘坐小舟游览时,偶遇到一位貌美女子,有感所作。
评阅要点:
1 平仄格式 用搜韵来检查作品的平仄格式是否正确。
2 句式:单调47727。
3 起句,最好兴起,就是景起
4 领字,本词牌无领字。
5用韵,单调二十七字,五句两平韵、三仄韵。
6对偶,没有对偶。
7单调。注意起句四个字仄仄平平。
8重字,不许无规则重句。
9感情饱满。《南乡子》适宜抒写缠绵低抑情调。
10脉络是否清晰。

0

主题

50

帖子

50

积分

注册会员

Rank: 3Rank: 3

积分
50
发表于 2022-2-20 09:59:36 | 显示全部楼层
本帖最后由 水之梦圆 于 2022-2-24 13:05 编辑

小渔村词评班一期正课第六讲作业
风翼辅评22——水之梦圆
南乡子.梦
夜幕来临,懒顾尘事眼昏沉。梦闪花桥当日景,时醒,不见落红灯独影。

点评

问候同学,寥寥几句,梦里梦外道尽心事!  发表于 2022-4-15 18:30
问好词友。小令脉络清晰。说梦,于小令而言,前面铺垫有些过多,结拍漂亮,  发表于 2022-3-1 10:22
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

213

帖子

232

积分

中级会员

Rank: 4

积分
232

中级会员宣传达人灌水之王突出贡献优秀版主超级版主论坛元老注册会员

发表于 2022-2-20 11:11:59 | 显示全部楼层
小渔村词评培训班一期正课第六节作业:
烟萝辅评03-碧云天
南乡子•塞上冬韵
玉树琼枝,千川雪色自成诗。
轻落红靴心向远,回看,误认黑鸦成客雁。

点评

问好词友。本词属单调。格式一行即可。起拍不错,换韵后的句子诗家语少了些。总体不错。  发表于 2022-3-1 10:26
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

323

帖子

341

积分

中级会员

Rank: 4

积分
341

中级会员宣传达人灌水之王突出贡献优秀版主超级版主论坛元老注册会员

发表于 2022-2-20 11:19:05 | 显示全部楼层
小渔村词评一期正课第六节作业:

风翼辅评-秋霁
南乡子 小记今晨
搁置银钩。双重帷帐锁温柔。
帘外何声摩挲响,猜想,许是凌花慢慢长。

点评

问好词友。本词属单调。格式一行即可。这首小令很有词味,一环扣一环,引人入胜。不错的一首词。  发表于 2022-3-1 10:36
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

222

帖子

223

积分

中级会员

Rank: 4

积分
223

中级会员宣传达人灌水之王突出贡献优秀版主超级版主论坛元老注册会员

发表于 2022-2-20 15:49:25 | 显示全部楼层
小渔村词评正课第六讲作业
风翼08一北国红叶
南乡子-赞冬奥冠军隋文静韩聪(花样双人滑)
紫燕回归。冰上芭蕾似蝶飞。并蒂齐肩双奋起。全值。奏响国歌洒热泪。

点评

问好词友。很有正能量的一首词。并齐双,三字有些迂回重复。虽然此词声情适宜缠绵低抑的情调。但能写出属于自己时代的东西,还是不错的  发表于 2022-3-1 10:40
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

317

帖子

379

积分

渔村会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
379
发表于 2022-2-20 16:34:44 | 显示全部楼层
凤翼辅评21-戏墨花开
南乡子·初春杂思
料峭春寒,迎眸雪色敛芳颜。
最是光阴交不得,无德,不似仓庚相鼓翼。

点评

王雎鼓翼,仓庚哀鸣。鼓翼,探讨一下,会不会适宜身体面积稍微大一点的鸟儿呢?  发表于 2022-3-1 10:52
问好词友。虽然此词属平仄韵转换格。但单调,个人理解还是一段为好。一首很俏皮的词,很有画面感。  发表于 2022-3-1 10:51
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

36

帖子

36

积分

新手上路

Rank: 2

积分
36
发表于 2022-2-20 17:01:35 | 显示全部楼层
烟萝辅评-一笑嫣然
南乡子•为君老
文/一笑嫣然
缈缈铅云。枝上鸟鸣欲断魂。犹怨秋风情意少。何晓,花落可知为尔老。

点评

问好词友。一首很婉约的闺怨词。立意清晰。词脉也流畅。有一点探讨,虽说秋天也有花,但从整个行文来看,春景的可能性更大一些。  发表于 2022-3-1 10:57
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

41

帖子

41

积分

新手上路

Rank: 2

积分
41
发表于 2022-2-20 20:16:43 | 显示全部楼层
小渔村词研第六讲风翼辅评01作业
南乡子·双人滑雪隋文静韩聪夺冠

溜光/雪原

晓静韩聪,百炼成钢显神功,泪洒奖台金杯碰,同庆,九九归荣圆满盛。

点评

雪原姐,个人认为结句圆满盛有点说不通  发表于 2022-3-21 19:51
问好词友。一首很有时代气息的词。符号单调了,逗号逗到底,句号来结尾。有一点建议,标点符号可按照例词来抒写。  发表于 2022-3-1 11:00
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

116

帖子

116

积分

注册会员

Rank: 3Rank: 3

积分
116
发表于 2022-2-20 21:56:15 | 显示全部楼层
词评培训班一期第六讲正课作业
烟萝辅评15一苍狼
南乡子•老手

褶皱斑痕,沧桑历尽再难新。努力拼争无怯懦,皆过,拿笔填词谁唱和。

点评

问好词友。小令填的风格确实是老手。行文潇洒干练。但以“老手”为题,凝炼度还是少点,于诗家语来说也缺乏了些。  发表于 2022-3-1 11:03
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

280

帖子

299

积分

中级会员

Rank: 4

积分
299

中级会员宣传达人灌水之王突出贡献优秀版主超级版主论坛元老注册会员

发表于 2022-2-21 09:01:33 | 显示全部楼层
本帖最后由 枫叶青 于 2022-2-21 09:02 编辑

小渔村词评培训班一期正课第六节作业:
烟萝辅评17-青桐
南乡子·腊冬大雪
文/青桐
翠竹倾斜,寒风卷雪舞琼花。路上行人踪影殆,无奈,玉帐悬林装景界。

点评

浅评:脉络清晰,句子流畅,装景界(这句在啄)  发表于 2022-3-2 21:45
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|蜀ICP备2021028321号-1|小渔村文学论坛

川公网安备 51130202000309号

法律顾问:王焕文律师(静飘) 葛全中律师 广东威纳氏律师事务所

GMT+8, 2025-6-10 04:54 , Processed in 0.072677 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表