本帖最后由 云梦缥缈 于 2015-6-3 23:44 编辑
小渔村诗经班三年级D组D12-云梦缥缈第十一讲作业
1、选出今天所学习五首诗歌中你最喜欢的句子。 答:汎[fàn]彼柏舟,在彼中河。——《诗经•鄘[yōng]风•柏舟》 髧[dàn]彼两髦[máo],实维我仪,之死矢靡[mí]它。——《诗经•鄘[yōng]风•柏舟》 鬒[zhěn]发如云,不屑髢[dí]也。——《诗经•鄘风•君子偕老》 子之清扬,扬且之颜也,展[dǎn]如之人兮,邦之媛也!——《诗经•鄘风•君子偕老》 鹑之奔奔,鹊之彊彊。 ——《诗经•鄘风•鹑[chún]之奔奔》
2、从今天所解读的五首诗歌中,选出你最喜欢的一首,并按自已的理解进行解读?
《诗经•鄘[yōng]风•柏舟》 汎[fàn]彼柏舟,在彼中河。髧[dàn]彼两髦[máo],实维我仪,之死矢靡[mí]它。母也天只!不谅人只! 汎[fàn]彼柏舟,在彼河侧。髧[dàn]彼两髦[máo],实维我特,之死矢靡[mí]慝[tè]。母也天只!不谅人只!
【云梦缥缈翻译】
小小柏木舟,飘荡水中央。刘海梳两际,是我心仪人,今生只许他。母亲和老天,为何不体谅! 小小柏木舟,飘荡在河旁。刘海梳两际,是我意中人,今生只嫁他。母亲和老天,为何不体谅!
|