小渔村赋13期第七课作业:1327-小溪水 1、 简答: (1)何为“成句翻展法”? “成句翻展法”一般是取古代名家的5言或7言诗做为“成句”,然后按“压,翻,展”的次序进行。“压”即压缩,比如“成句”是五言的话,就压为3言壮句或4言紧句。“翻”是指字数不增减,但是要用骈句的吟读节奏来表达。“展”就是伸展的意思,也就是“成句”是五言诗的话,就要用骈句的节奏伸展为6、7、8、9言的长句,通常是到9言即止。也可加长练习到10字或者10字以上。“成句翻展法”亦可翻为隔句,亦可只到长句即止。 (2)何为“母字成骈法”? 即选定一个字,做为母字。在这个字的基础上,将其变为各种各样的骈句。依“壮紧长隔”的次序进行。长句通常到9字即止。隔句主要以“轻隔,重隔,平隔”为主。 (3)何为“提引”? “提引”——用于转承时的一些文言语气词或介、助、连、代词加“观”“稽”之类的实词等。从一字到三四字不等。一个字的,多用在转段或句与句之间的承连上,二三四字的“提引”既用于段落与段落之间,亦可用于句与句之间,无定式。 (4)何为“发送”? “发送”——“发”即发语。如“夫、惟、盖”等等。送即送语。如“矣、也、乎”等等。“发”语主要用于文章的起始,送语主要是配合情感需要,而使用于句尾。 2、 请将成句“泥情迟急管,流恨咽长弦”—唐 杜牧 压为壮句:是则情迟管,恨咽弦。 压为紧句:情迟急管,恨咽长弦。 翻为:长五言句。情迟于急管,恨咽于长弦。 展为:长六言句:泥情常迟急管,流恨愈咽长弦。 展为:长七言句:泥情常迟于急管,流恨愈咽于长弦。 展为:长八言句:当泥情常迟于急管,对流恨愈咽于长弦。 展为:长九言句: 即当泥情常迟于急管,然对流恨愈咽于长弦。
|