楹联技巧无情对班第二讲D组作业帖

顺眼阳光

第二讲作业
D07-简单

松指云天弹落月【楚风汉韵】
虚心问道拜庄周【楚风汉韵】

上联，指，指向，转为手指，动转名，云，名转动，转为说，落动转名，落下转为院落，上转。
下联，道转为路与天互对。将庄周之周字转义为时间与月相对，月，月亮也转义时间，双转。


六盘山上秋云淡【制革木工】
一碗河东老白干【红红】

上联，六盘山，地名，盘转义为盛东西的容器与碗相对，上转。
下联：老白干，酒名，白字与上联中云字都转成说，达到双转。

柳雨青书

D13柳雨青书第二讲作业

1
松指云天弹落月(楚风汉韵I
虚心问道拜庄周[楚风汉韵1

松=虚，“松"在上联原意名词松树，转乙义形容词稀松空虚，“虚”下联原指谦虚，转乙义空虚
故为双转。
指=心，"指"在上联原意动词指向，转乙义名词手指，与下联"心"相对应，心字意义未变，故
为上转。
云=问，"云"在上联原意名词云朵，转乙义动词"说"，与下联"问"相对应，问字意义未变，亦为
上转。
天=道，天者道也，小类玉工。天在上联是指自然狭义与地相对应的天，转广义之天道道义，
下联问道即求道，道之意即道义道理，意思没变，故是上转。当然还有“天人合一”，道者亦人
的双转法也是比较合理的。
弹=拜，在联中单指动作，皆无转义。
落=庄，"落"在上联原意动词落下，转乙义名词村落，"庄"在句中原意为姓氏，同转乙义村落
，系双转。
月=周，前者原义月亮，转乙义时间。"周"在下联原为人名，同转乙义时间，是以玉工，系双
转。
纵观本对句，除弹=拜外，其余各字都实现了明显的借义转型，因借对密集，使上下联各
词组合达到了强烈的歧义视觉，故而它是一组不可多得的无情典范之佳作。

2
六盘山上秋云淡[制革木工)
一碗河东老白干[红红]

六=一，在联中都是数量词，小类玉工，正对无转。
盘=碗，"盘"在上联意盘旋，转乙义餐具，与下联"碗互应，碗义未变，为上转。
山=河，在联中都为实名，小类玉工，正对无转。
上=东，在联中都作方位词用，小类石工，正对无转。
秋=老，秋在上联原意指季节，转乙义形容词衰老，例:秋娘(泛指年老色衰的妇女);秋眉(衰白
眉毛)秋鬓(哀白的鬓发);秋颜(衰老的容颜)，俩中之秋皆含衰老之意。老在下联为形容词，3
转义，故系上转。
云=白，前者在联中原意名词白云，转乙义”说"。后者在联中原意为酒名，同转乙义”说”。故
系互转双转。
淡=干，前者在联中原意形容词稀薄，与下联"干"燥对应。后者在联中原意为酒名，转乙意干
燥。当系下转。
将动作词"盘‘转成乙义餐具，与“碗“互应，为本对句借义转型成功之亮点，转得十分巧妙。而
将固定称谓(老白干)对应普通词汇组合(秋云淡)的方法，是无情对整体结构转型达到无情效
果的常用手段。