小渔村词研七（琴组）第5讲作业贴

竹苑清幽

小渔村詞研修班七期第五讲作业
琴12-竹苑清幽
1.赏析例词：从译文，注释，集评，赏析几个角度分析例词，禁止复制百度，尽量提出自己的见解。
唐多令·芦叶满汀洲
宋代.刘过
安远楼小集，侑觞歌板之姬黄其姓者，乞词于龙洲道人，为赋此《唐多令》。同柳阜之、刘去非、石民瞻、周嘉仲、陈孟参、孟容。时八月五日也。
芦叶满汀洲，寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳，能几日，又中秋。
黄鹤断矶头，故人今在不？旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒，终不似，少年游。
赏析：
一、写作背景：八月五日，作者在二十年后重登武昌黄鹄山上的安远楼，与朋友小聚，感慨今昔，触景生情，抒发个人身世，故交零落以及家国兴亡的种种感伤之情。
二、译文：芦苇的黄叶覆盖汀洲，清浅的河流在沙滩上静静的流淌。我在二十年后又路过南楼（安远楼），匆匆的在柳下系好小舟，迫不及待地踏上故地。过不了几天，就是中秋了。破败的黄鹤矶头，我的老友们可曾来过？眼望着熟悉又苍凉的旧江山，心中荡漾的却是连绵不尽的新愁。在这金秋时节，想去买些桂花，带着美酒去潇洒泛舟，一醉方休，但终究是没有了年少时候的豪情意气。
三、注释：1、汀洲：水中小洲。2、南楼：及安远楼，在武昌黄鹄山上，当时武昌是南宋和金人交战的前方。3、黄鹤断矶：黄鹤矶，在武昌城西，上有黄鹤楼。断矶，形容矶头荒凉。4、浑是：全是。
四、集评：词的上片写重过南楼时所见的凄凉之景，起拍二句“芦叶”、“寒沙”勾起一幅寂寥景象，“满”、“带”恰到好处地将芦叶、汀州、寒沙、浅流巧妙地结合到一起，用词非常凝炼。三拍“二十年”感叹时光流逝，世事沧桑。上片后三句点出系舟柳下只是仓促路过，因为，过几日就到中秋了。下片抒发忆旧之愁与家国兴亡之愁苦悲愤，亦是作者所说的”旧江山浑是新愁”，从而点明主旨。过片以后写情，从“重过”一义生发。“故人”，“旧江山”，“新愁”，“不似”，皆如此。作者重过“故地”生发出与故人重温游乐的期望，但在当时南宋的大背景下，“终不似”又对此期望作了否定，佳节美酒易得，可少年豪情难再。南宋国势衰危，心忧国之危迫的新愁旧怨，使词人没有了当年的意兴。


2.填写一阕《唐多令》，题目有二：一，以宋元崖山海战切入咏史。二，咏絮。两题可都作，也可任选。

唐多令.崖海之战

箭雨覆船钩，刀光汇血流。
叹此时，无力筹谋。
十万军民齐殉国，洗不尽、许多愁。

望断骨成丘，翻来刺梗喉。
怎奈何，逝水难收。
一梦千年谈宋史，浪又起，阅沉浮。

龙之传人

词研七第五讲作业
琴17-龙之传人
唐多令·咏柳絮
春暮别家游。黄昏借角留。
似雪绒、飞过千楼。
梦里安身还觉稳，惊醒后、在孤舟。

明月照当头。清辉湿眼眸。
忆曾经、燕剪丝柔。
万景图中无韵味，根未有、若云浮。

自评：此为唐多令正格，所选韵字适合漂流多远、家为根本的主题；上片一二拍对偶；脉络清晰，过渡自然。下片第二拍运用了通感修辞手法；感觉下片七字句不是很满意。打80分。

边小溪

词研七第五讲作业琴45-边小溪
唐多令·崖山之战
浪卷几多愁，崖山战不休。
遍硝烟，宋弱元谋。
战马何妨侵海上，外族客，中原囚。

十万热血投，兴亡一载秋。
叹沧桑，千古难收。
奈是江山偏易主，将军恨，似水流。

欧阳

小渔村词研七琴18-欧阳第五讲作业
1、唐多令·芦叶满汀洲 赏析
宋代.刘过
芦叶满汀洲，寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳，能几日，又中秋。
黄鹤断矶头，故人今在不？旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒，终不似，少年游。
赏析：登楼极目，芦叶飘零，浅水冷寂，一种孤寂情怀因物而动。故地重游，带出古今之比。“系船未稳，能几日、又中秋”时间的悄然流逝，对敏感的词人而言，似有一份往事不堪之味。
下阙以典开篇，带出心中所牵挂之故人今安在？江山依旧，人事已非。纵是买酒消愁，然时光不再，终难成那曾经的意气风发。上片以故地重游牵引出下片的故人，今昔强烈的对比，抒写出了词人对现实的复杂情结。“终不似，少年游”读之令人凄怆泪下。

~~~~~~~~~~~~

唐多令·崖山海战有怀
文/欧阳
丹血漫河流。断魂弃王舟。国难临、不忍蒙羞。独有秀夫铮傲骨，同赴死、海崖头。
往事复经秋。金戈残梦留。又潇潇、雨上帘钩。
千古兴亡多少事，不堪听，尽悲愁。

顺之清

小渔村词研七第四讲作业琴组长顺之清：
1、唐多令·芦叶满汀洲 赏析
宋代.刘过
芦叶满汀洲，寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳，能几日，又中秋。
黄鹤断矶头，故人今在不？旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒，终不似，少年游。
赏析：登楼极目，芦叶飘零，浅水冷寂，一种孤寂情怀因物而动。故地重游，带出古今之比。“系船未稳，能几日、又中秋”时间的悄然流逝，对敏感的词人而言，似有一份往事不堪之味。
下阙以典开篇，带出心中所牵挂之故人今安在？江山依旧，人事已非。纵是买酒消愁，然时光不再，终难成那曾经的意气风发。上片以故地重游牵引出下片的故人，今昔强烈的对比，抒写出了词人对现实的复杂情结。“终不似，少年游”读之令人凄怆泪下。

二、
唐多令.崖山海战
十万战船舟。一朝入海流。汉族人、记忆存留。宋室臣民天地泣，千余载、勿忘仇。
南粤水滩头。英雄尚在否？看史书，尽是伤愁。偕友二三同拜墓，衣冠冢、葬荒丘。

耀东方

第五讲作业26—东方

1.赏析例词：从译文，注释，集评，赏析几个角度分析例词，禁止复制百度，尽量提出自己的见解。
唐多令·芦叶满汀洲
宋代.刘过
安远楼小集，侑觞歌板之姬黄其姓者，乞词于龙洲道人，为赋此《唐多令》。同柳阜之、刘去非、石民瞻、周嘉仲、陈孟参、孟容。时八月五日也。
芦叶满汀洲，寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳，能几日，又中秋。
黄鹤断矶头，故人今在不？旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒，终不似，少年游。
2.填写一阕《唐多令》，题目有二：一，以宋元崖山海战切入咏史。二，咏絮。两题可都作，也可任选其一。

赏析
此词为刘过重游故地，在安远楼与朋友小聚，为一歌女請求所填。酒席上当场创作此篇。时为八月五日。
秋天芦叶落满了水中小洲，寒冷沙子在浅浅的水中流过。相隔20年，重游故地。（南楼是武昌安远楼）词人的船在柳树才系好，就急忙回去了，因为过几天就是中秋了。
黄鹤楼所在的山石矶头。一个断字写出了，故地己没有过去的繁华和热闹，而是一片冷清荒凉。（黄鹤矶在武昌西，上有黄鹤楼。）我的朋交不知来过没有。面对着这冷清的旧江山，心中尽是绵绵愁絮。想买些桂花饮酒，可惜没有少年时的心情了。
上片写故地景物，下片写触生情，怀旧生新愁，感叹再没有少年时期的心力和激情了。
词语流畅，睹物思旧，渾是新愁（佳句）感情真挚，有感染力。


唐多令.柳絮

轻若柳边云，凝烟寒翠分。喜春酲、欢舞东闽。纵是流年春易老，也不失、守清纯。

素影水云亲，天涯隐渺沦。漫消疑、不落泥尘，万顷平湖舟一叶。有皎月、伴闲身。

慧心兰质

琴02慧心兰质小渔村詞研修班七期第五讲作业

1.赏析例词：从译文，注释，集评，赏析几个角度分析例词，禁止复制百度，尽量提出自己的见解。
唐多令·芦叶满汀洲
宋代.刘过
安远楼小集，侑觞歌板之姬黄其姓者，乞词于龙洲道人，为赋此《唐多令》。同柳阜之、刘去非、石民瞻、周嘉仲、陈孟参、孟容。时八月五日也。
芦叶满汀洲，寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳，能几日，又中秋。
黄鹤断矶头，故人今在不？旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒，终不似，少年游。
赏析：
一、写作背景：八月五日，作者在二十年后重登武昌黄鹄山上的安远楼，与朋友小聚，感慨今昔，触景生情，抒发个人身世，故交零落以及家国兴亡的种种感伤之情。
二、译文：芦苇的黄叶覆盖汀洲，清浅的河流在沙滩上静静的流淌。我在二十年后又路过南楼（安远楼），匆匆的在柳下系好小舟，迫不及待地踏上故地。过不了几天，就是中秋了。破败的黄鹤矶头，我的老友们可曾来过？眼望着熟悉又苍凉的旧江山，心中荡漾的却是连绵不尽的新愁。在这金秋时节，想去买些桂花，带着美酒去潇洒泛舟，一醉方休，但终究是没有了年少时候的豪情意气。
三、注释：1、汀洲：水中小洲。2、南楼：及安远楼，在武昌黄鹄山上，当时武昌是南宋和金人交战的前方。3、黄鹤断矶：黄鹤矶，在武昌城西，上有黄鹤楼。断矶，形容矶头荒凉。4、浑是：全是。
四、集评：词的上片写重过南楼时所见的凄凉之景，起拍二句“芦叶”、“寒沙”勾起一幅寂寥景象，“满”、“带”恰到好处地将芦叶、汀州、寒沙、浅流巧妙地结合到一起，用词非常凝炼。三拍“二十年”感叹时光流逝，世事沧桑。上片后三句点出系舟柳下只是仓促路过，因为，过几日就到中秋了。下片抒发忆旧之愁与家国兴亡之愁苦悲愤，亦是作者所说的”旧江山浑是新愁”，从而点明主旨。过片以后写情，从“重过”一义生发。“故人”，“旧江山”，“新愁”，“不似”，皆如此。作者重过“故地”生发出与故人重温游乐的期望，但在当时南宋的大背景下，“终不似”又对此期望作了否定，佳节美酒易得，可少年豪情难再。南宋国势衰危，心忧国之危迫的新愁旧怨，使词人没有了当年的意兴。


2.填写一阕《唐多令》，题目有二：一，以宋元崖山海战切入咏史。二，咏絮。两题可都作，也可任选。

慧心兰质
唐多令·咏柳
细雨送春声，微风拂面清，在此时，换个心情。
择个闲空来野外，小园内，鸟声迎。
摇曳舞娉婷，悠悠嫩柳轻，荡秋千，惊起黄莺。
欲折一枝同送友，也学古，礼真诚。

诗意墨兰

小渔村詞研修班七期第五讲作业
琴22-诗意墨兰

1.赏析例词：从译文，注释，集评，赏析几个角度分析例词，禁止复制百度，尽量提出自己的见解。
唐多令·芦叶满汀洲
宋代.刘过
安远楼小集，侑觞歌板之姬黄其姓者，乞词于龙洲道人，为赋此《唐多令》。同柳阜之、刘去非、石民瞻、周嘉仲、陈孟参、孟容。时八月五日也。
芦叶满汀洲，寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳，能几日，又中秋。
黄鹤断矶头，故人今在不？旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒，终不似，少年游。
2.填写一阕《唐多令》，题目有二：一，以宋元崖山海战切入咏史。二，咏絮。两题可都作，也可任选其一。

赏析
此词为刘过重游故地，在安远楼与朋友小聚，为一歌女請求所填。酒席上当场创作此篇。时为八月五日。
秋天芦叶落满了水中小洲，寒冷沙子在浅浅的水中流过。相隔20年，重游故地。（南楼是武昌安远楼）词人的船在柳树才系好，就急忙回去了，因为过几天就是中秋了。
黄鹤楼所在的山石矶头。一个断字写出了，故地己没有过去的繁华和热闹，而是一片冷清荒凉。（黄鹤矶在武昌西，上有黄鹤楼。）我的朋交不知来过没有。面对着这冷清的旧江山，心中尽是绵绵愁絮。想买些桂花饮酒，可惜没有少年时的心情了。
上片写故地景物，下片写触生情，怀旧生新愁，感叹再没有少年时期的心力和激情了。
词语流畅，睹物思旧，渾是新愁（佳句）感情真挚，有感染
          唐多令  咏絮
                  文/诗意墨兰
起舞弄轻柔，如纱似雪球。托风行，到处神游。羸弱身姿春韵短，混不怕，亦无忧。

高洁本枝头，沾尘魂魄留。步已停，谢绝贪求。只道无哗清玉宇，赏明月，梦悠悠。

小雨无声

第五讲作业
唐多令  有感崖山海战
琴27-小雨无声
往事越千年，涕零感昔贤。看崖山，狼烟冲天。作战军民谁惧死，奋力搏，志犹坚。
时势恨何艰，谁言苟且安。纵玉碎，不求瓦全。南海风云今又起，谁怕了，莫依栏。

试评诗友作品：
唐多令  咏絮
文/诗意墨兰
起舞弄轻柔，如纱似雪球。托风行，到处神游。羸弱身姿春韵短，混不怕，亦无忧。
高洁本枝头，沾尘魂魄留。步已停，谢绝贪求。只道无哗清玉宇，赏明月，梦悠悠。
1、格律正确。
2、上片景，下片情，托物言志，赞。
3、写出了絮的特点及作者想要表达的意向，我觉得很好。学习了。

永不言弃

琴20-永不言弃第五讲作业：

【唐多令】柳絮

临水绕汀州，随风漫小楼。白绒绒、惊乱双鸥。恰是东君偏有意，行缈缈、意悠悠。
莫道舞时羞。应知别日愁。恋依依、满腹情柔。洒洒飘飘随棹去，枉付了、梦难休。