|
小渔村词研六颂组08-玉手儿作业汇总 第一讲
瑞鹧鸪.秋
文.玉手儿
双鸟并禽碧水边，比肩耳语共缠绵。
仰观大雁成单影，闻听松风吟冷弦。
已见枫林随野渡，犹思云鹤已飞迁。
等闲变却春常在，一曲离歌卿淡然。
小重山.秋忆
文.玉手儿
昨夜西风吹落英。缤纷铺满地，惹离情。
倚窗犹忆少年行。相携手，默语共心声。
云鹤为功名。凭寒窗苦读，启征程。
青云渐上与逢迎。高朋座，阔论尽言卿。
青玉案.秋思
文.玉手儿
芦汀沙岸胡杨路，缓行处，天将暮。
浸染金黄留不住，落英铺地愁思随步。更向何人吐。
依稀渐起寒潭雾，冷月梢头正移渡。
鹤影云衫恁处驻？朱楼花苑，小桥庭树，梦里何时聚。
二、选做题
1，关于《瑞鹧鸪》词牌，
（1）其正格中是否可以有“可平可仄”的“中字”？若可以，为什么？哪些字是可平可仄的？
答：可以有“可平可仄”的“中字”，如此这样，语言更为流畅和谐。又因词源于诗，又是长短句的诗，可以完整全面地表达意向这是律诗不可比拟之处。《瑞鹧鸪》又很象七律中的韵格，词中的五言和七言可以当作律句来处理。以马蹄节奏点位置上的字能做到平仄交替，每句中的135不论246分明同样适合词的写作，且词的平仄格律相对诗来说较为宽松些。
（2）钦定词谱中《瑞鹧鸪》的格三（变体）的断句是否正确？为什么？若不正确，请修改过来，说明你修改的依据。
答： 格三断句正确。断句是为了更好的表达作者的一个意向或者观点。本格将第三分句拆分成了两个分句。去掉一些辅助词时间地点状语，整体仍可变换成一个以仄结尾的七字分句。下阕，亦是将第三分句变成了一个六字和四字分句，去掉一些状语可以变成七字分句。同样第四句也是拆分两个分句，减去修饰词成分 可以转换成七字句。
（3）柳永还将“瑞鹧鸪”填成了“ 双调八十八字，前后段各九句、五平韵”和双调八十六字，这真的是“瑞鹧鸪”吗？如果是，它怎么从正体演变过来的？如果不是，那它可能是什么词牌？是这柳永柳大才子给我们留下了谜题还是钦谱的整理者手底的延误？（这一题，纯粹开放式的题目！说说你的想法就可以，不求答案）
答：姑且认为这是变格拓展的《瑞鹧鸪》。
2，你觉得在审词牌时，我们对每一个词牌的句数多少，应该以什么为判断标准？举例说明，并说明为什么。
答：我觉得在审词牌时，应以“句拍”和“韵”为标准。也即是表达一个相对完整的意思为一句。比如《小重山》里“昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦，已三更。” 其中“惊回千里梦、已三更。”为一句。因为前后句，稍作停顿但意思相连，不能割裂，才表达出一个完整的意思。
研六第二讲作业 定风波.清照忆昔 文.玉手儿 梧叶潇潇映大江，余晖脉脉对残阳。 远望衡阳归雁去，无聚， 东篱又见菊花黄。 犹忆诗前常伴酒，更漏， 赌书泼墨散幽香。 直教诗朋相借问，谁蕴？ 销魂自是不寻常。 20191018
（注“销魂”：明诚以三日夜著词五十篇，把清照一阕词混入其中欲与之较高低，问友陆德夫谁作好，陆再三赏读后曰：唯莫道不销魂……三句佳）
看花回.清照之思（二） 昨夜梧桐点点愁，微雨清秋。 陋轩窗下无相顾，暗想时，泪湿双眸。 故园荒漠处，驾鹤西游。 梦断香消泪不休，緖乱心头。 画堂金石何依托，渐开眉，巧遇汝舟。 伴殷勤左右，私虑无忧。
山亭柳.清照再嫁之思（三 ） 秋菊频凋，细雨把愁浇。 烽火事，汴梁桥。 诟病骤临深隐，古玩穷究通宵。 丧乱平移南渡，水陆迢迢。 浪高风急千寻尺，劳形苦闷损蛮腰。 无居所，乃浮漂。 屡避猖狂盗统，暂凭耳语魂销。 意为红颜体己，重慰心潮。 20191020.
词研六第三讲 颂组-08玉手儿
一，必作题
1，
答：（1） 和五言句式相同的词牌有：
1纥那曲 刘禹锡
杨柳郁青青 竹枝无限情 同郎一回顾 听唱纥那声
格二 单调二十字，四句三平韵 刘采春
昨夜黑风寒 牵船浦里安 潮来打缆断 摇橹始知难
仄韵格：
怨回纥
祖席驻征棹 开帆候信潮 隔筵桃叶泣 吹管杏花飘
船去鸥飞阁 人归尘上桥 别离惆怅泪 江路湿红蕉
（2）七言律诗句式相同的词牌
阳关曲
渭城朝雨裛轻尘 客舍青青柳色新 劝君更进一杯酒 西出阳关无故人
八拍蛮 单调二十八字，四句三平韵 孙光宪
孔雀尾拖金线长 怕人飞起入丁香 越女沙头争拾翠 相呼归去背斜阳
格二 单调
云锁嫩黄烟柳细 风吹红蒂雪梅残 光景不胜闺阁恨 行行坐坐黛眉攒
字字双
床头锦衾斑复斑 架上朱衣殷复殷 空庭明月閒复閒 夜长路远山复山
瑞鹧鸪
才罢严妆怨晓风 粉墙画壁宋家东 蕙兰有恨枝犹绿 桃李无言花自红
燕燕巢时罗幕卷 莺莺啼处凤楼空 少年薄幸知何处 每夜归来春梦中
啰唝曲
閒向江头采白蘋 常随女伴赛江神 众中不敢分明语 暗掷金钱卜远人
总结：以上这些与五言七言律诗句式相同词牌的特点在于：字数，句数，节律，用韵基本相同（律诗押平水韵，词押词林正韵，词在押平韵时有与诗韵相同之处）但在对粘替方面有个别地方没有遵循律诗规则，因为词在对粘替乃至对句方面均比律诗宽泛。
2，
答：（1）与五言律诗句式相近的词牌
南歌子
手里金鹦鹉 胸前绣凤凰 偷眼暗形相 不如从嫁与 作鸳鸯
玉蝴蝶
秋风凄切伤离 行客未归时 塞外草先衰 江南雁到迟
芙蓉彫嫩脸 杨柳堕新眉 摇落使人悲 断肠谁得知
踏歌词
彩女迎金屋 仙姬出画堂 鸳鸯裁锦袖 翡翠贴花黄 歌响舞分行 艳色动流光
（2）与七言律诗句式相近的词牌
忆王孙
萋萋芳草忆王孙 柳外楼高空断魂 杜宇声声不忍闻 欲黄昏 雨打梨花深闭门
临江仙
海棠香老春江晚 小楼雾縠空濛 翠鬟初出绣帘中 麝烟鸾佩惹蘋风
碾玉钗摇鸂鶒战 雪肌云鬓将融 含情遥指碧波东 越王台殿蓼花红
倚西楼
禁鼓初传时下打 虚过清明风月夜 眼如鱼目几曾乾 心似酒旗终日挂
银汉低垂星斗斜 院宇空寥银烛卸 西楼萧瑟有谁知 教我独自上来独自下
总结：以上这些词牌，与五言七言律诗有着相似的整齐句子，字数，句数，结构等相近，不同的是有的词中有领字，对句不如律诗严正，有的词林正韵中韵部里的仄韵，有的词中摊破句式 拆分，添加成分，这样形成一个完整的意思，使句子更为灵动跳跃 柔美或为简约，点睛之笔总结，明白如话，同时也不失文学词章之美。
3，少年游.题柳永（一）
文.玉手儿
画堂锦里度韶光,世宦足膏粱。锦衣玉食，经书走马，少小谱华章。
风帘翠幕眉山碧，初试露锋芒。十里荷花，三秋桂子，惊艳了钱塘。
鹧鸪天.题柳永（二）
烟柳画桥接绿洲，香风罗绮入 双眸。黄金榜上孙山后，奉旨填词任我游。
自西北，返秦楼，芳年壮岁醉春秋。白衣卿相佳词句，饮水之村歌不休。
定风波.题柳永（三）
半世科场未有声，数经羁旅向西行。知命却逢春试至，欣喜，登堂入仕察民情。
宦海清嘉声誉远，成建，太常博士一精英。酒会文期通韵律，胆识，承平气象世无争。
（世无争：指对慢词的发展革故鼎新与词调的丰富，谁与争锋？）
20191110
评阅：
【山亭柳】题易安
前事皆休。恨好景难留。春去也，又逢秋。国破故园何在，异乡无处归舟。忍看征鸿飞过，逝水东流。
几回孤枕难成梦，残杯淡酒寄闲愁。知音少，莫相求。自是离伤别恨，每从雾敛云收。但借琴书共度，明月当楼。
评阅：本词表明了国难当头，易安孤苦无依， 借酒浇愁。结句寄予琴书寻觅知音，共度余生。文笔流畅，积淀深厚，构思精巧脉络清晰读了让人感同身受值得借鉴。
第四讲：英译汉 一剪梅.疑惑 英译汉.玉手儿 疏雨飞花逐韵长，宽巷梅枝，油伞遮香。 榭台旖旎走金乌，岸柳依依，趋步寻凉。 初引软风拂翠廊，沁入心脾，又闭轩窗。 红笺小字赋柔情，连理双飞费我思量。 杏园村.犹豫 翻译. 玉手儿 湖山细雨晨流，光纤绿伞遮眸。 须臾素日渐浮洲，却寻幽。 和风卷染香深处，蓝桥疾步登楼。 双鱼笺字几无休，使人愁。 阮郎归.猜 译文.玉手儿 曲蘭雨点润江南，无端遮伞严。 西湖潋滟日衔山，问寻香径间。 怎知道，几时谈，喜风却闭帘。 回眸笺字惜朱颜，情怀何以堪。 20191116
第五讲作业：颂组08玉手儿
2、1279年3月19日，陆秀夫背着小皇帝赵昺投海殉国，南宋亡。就此事填词一阕《唐多令》一阕《江城子》一阕《念奴娇》。
唐多令.崖山海战（一）
文.玉手儿
烟雨锁重楼，疾风渡硇洲。岸不平，沧海横流。
一字排开千链舶，拒西口，占东头。
三面布环舟，元蒙运统筹。断水门，柴道封囚。
危急盛装扶幼帝，纵身跃，未蒙羞。
江城子.崖山海战（二）
文.玉手儿
薄雾浓云漫雷州，水东流，湿双眸。
铁蹄横贯，不雨也飕飕。
载草膏油频欲近，方回首，计无休。
断粮绝水布楼船，借吟讴，
击连舟。
赤胆忠魂，背帝缚丝绸。
十万军民齐殉国，悲壮去，
气长留。
念奴娇.崖山海战之思（三）
文.玉手儿
斜阳草树，勒石功名簿，
怎忍凝伫。
往昔惊涛边岸急，炮火雷飞漂驻。
旦夕忠刚，负帝投身去。
葬魂鱼腹，万民同蹈何故。
半部论语通天，燕云尽失，
又重文轻武。
纳贡称臣兼叛将，变法王公遭妒。
风月之娱，醉生之梦，
弱肉招强虏。
健兵兴社，
政清明治长固。
20191126
第六讲作业
2、必作题：
念奴娇.纳兰容若
文.玉手儿
西风绕树，又昏鸦黄叶，素月残影。点染半池清渌水，瑟瑟低声吟咏。零落鸳鸯，喃喃私语，幸有双飞并。
此情此景，一帘幽思不定。
漫道乱绪頻来，钟鸣鼎食，奉旨金吾领。
平步玉阶非我愿，枕冷衾单谁听。律韵笙箫，赌书泼墨，犹记添香茗。
夜已千帐，无言独对鸾镜。
念奴娇.仓央嘉措
高原雪域，念梵文修道，清规戒越。转世灵童难适意，乱绪丛生如结。
摇动经筒，不为超度，唯有心期挈。空门之外，若夫香草堪折。
渐有游宴熏心，寻常巷陌，举樽邀风月。
最美檀郎知冷暖，难与尘缘轻别。
卿是春苗，或为旱雨，笔底都成阕。
双全焉在，任随千古评说。
20191210.
3、必作题：认真品鉴你楼上同学的作业，选取其中一阕作详细评阅。（最后一楼由第一楼来评。）
念奴娇 题纳兰容若
生涯如梦，叹荣华霜草，若云烟逝。只把泽山鱼鸟觅，且恨高门封地。纵马飞驰，无疆妙笔，空有松梅志。赌书赢得，纂言才气精义。 愁似日夜江潮，姻缘难许，情政双无计。冷峻绝伦哀婉诉，岂负人间真挚。久立因谁，寒来暑去，心已成灰字。凄凉无问，飞鸿皆是愁字。
浅析：问好同学！起拍以比兴开篇，叹息人生如梦，富贵荣华如霜草白驹过隙转眼即逝。接着宕开一笔，不是人间富贵花，我只想寄情山水，过普通人的生活，摆脱高官厚禄，自由自在。用我那天马行空无拘无束的笔墨，抒发我松竹梅高雅的志趣。回想起以前琴瑟和鸣举案齐眉赌书泼茶的日子，才情的发挥让人心旷神怡，以此准备过片。
过片写我的愁绪啊，如同那滚滚长江东逝水，婚姻与政事都力不从心，不尽如意。我的这番愁苦啊，怎么能辜负那美好的真挚感情。是什么原因伫立思索期盼，时光轮回季节变化，我心如死灰。这里的“久立恨因谁”“心字成灰”化用纳兰词“梦江南，昏鸦尽，小立恨因谁......轻风吹到胆瓶梅，心字成灰”把无限的惆怅更具象，孤单落寞跃然纸上，心字成灰采用虚实结合更有多少况味啊。煞尾以比兴作结写凄凉冷暖无人问津，过往飞鸿皆是满心愁绪。上下阙虚实结合，语言流畅，脉络清晰，主旨明确。稍微注意过片处衔接及偶句处就更好啦，谢谢。
第八讲作业：颂组-08玉手儿
3、必作题：
满庭芳.题图.孤女
文.玉手儿
凉月如霜，梧桐飘叶，夜来碧落横秋。离群孤雁，声切过南楼。由是卷帘凤阁，可怜见，简笔堪忧。水泥地，冷清斑驳，轮廓使人愁。
丝巾新翠钿，宽襟素袖，眉黛轻柔。小童女，弃鞋画里蜷搂。生恐温情再失，依偎紧，母爱长留。余当此，顿生恻隐，簌簌泪难收。
凤凰台上忆吹箫.题图.孤女
文.玉手儿
暮柳斜桥，亭台曲水，回廊一转凭阑。又恰是，华灯渐上，锦瑟轻弹。静听弦音声好，香细细，碧浪涓涓。凝神际，重云掩月，渐失花颜。
犹记那年简笔，灰蒙下，女童捧地为笺。硬泥板，躬身作画，赤足衣单。蜷缩同归千梦，久不见，母子相牵。都休说，安知战事春寒。
20191223.
浅析楼上同学作品：
满庭芳.一片伤心画不成
文/七七
寂夜孤灯，清晨只影，遍觅家母无踪。
那年村口，挥手步犹匆。望断难寻片字，怯相问、何似飘篷。
东家女，父慈母爱，快乐似春风。羞同，常避远，何堪过节，不忍临冬。食无雪犹寒，急眼如疯。泪洒枕边独盼，思亲又、何处相逢。天涯远，画成母样，含笑睡图中。
浅析：问好七七！起拍以四字联写景开启全篇，引出清冷的通宵遍寻母亲未果那种失落的心情。继而回忆那年不忍依依惜别后杳无音信，然后以问何以分离的原因准备过片。下片第一拍写邻家女孩受到父母百般呵护那种幸福快乐让人心生羡慕。但是命运的不同，常避开环境，忍受饥寒，急切盼望母爱那种无奈与可怜跃然纸上。煞尾画个图含笑卧于母亲怀抱，满足自己好像找到母亲后紧紧依偎那种热切期盼， 这一亮点，给这个薄情的环境一点美好，一点希冀。本词以景寓情，运用对比，对偶，虚实结合的手法，突出女孩的可怜与对母爱的迫切需要。很不错的。再注意下上下片之间的衔接就更好啦。
第九讲作业颂组-08玉手儿
满庭芳.蜀郡驰援
文.玉手儿
荆楚天寒，江城雨冷，钟灵之地衔霜。
逢春遇疫，举措遇迷茫。
幸有天星垂象，仁作则，对接相帮。
步先道，九州蜀郡，水陆系征航。
华西行战马，杏林挂帅，医术精良。
看川农，驭风并驾龙骧。
无数名媛恐后，千人助，与子同裳。
春风绿，连枝一气，烁烁谱华章。
20200304
八声甘州.白衣返岗
文.玉手儿
听烟笼气叶湿梅花，细雨扰江城。怅流风凄紧，勾萌不吐，岸芷无馨。鹦鹉洲头复冷，杜宇带幽鸣。声断残阳处，偶见精灵。
淼淼清波远道，绕关山九曲，水陆归程。纵单车驰骋，挥汗只前行。任艰险，穿林越棘，上渡头，人困已三更。争知我，急他人急，不负平生。
20200311
==============
词研六 第十讲作业 颂组08--玉手儿 作业：选作题：预习词牌《望海潮》
必作题：在《凤凰台上忆吹箫》《八声甘州》《望海潮》《满庭芳》中任选一至两个词牌填写。
二：必做题：
凤凰台上忆吹箫.忆昔（十）
文.玉手儿
去岁烟塘，渔村隐约，兴游画舫相牵。又正是，桃夭绽放，垂柳摇弦。音韵低回婉转，过波面，碧浪涓涓。如诗意，铺就丽江，浸染朱栏。
而今青钱贴水，风细细，蜻蜓倒立荷颠。却忍对，双鱼匿影，流水红残。闭户黄昏渐至，思绪乱，欲寄心笺。纵千遍，难诉翠袖清寒。
20200321
望海潮.忆西湖（十）
文.玉手儿
江南灵秀，平湖如鉴，明珠盖世年华。疏影暗香，芳邻鹤侣，蓬莱几处横斜。微雨润桃花，蕙风拨绿柳，水岸人家。溪径归云，暮桥西子浣轻纱。
波光潋滟清嘉，有三潭印月，曲院荷花。香草戏虾，蜻蜓逐舫，渔歌互答娇娃。
深巷起琵琶，经史传万户，吟诵如麻。自古英雄豪气，留待后人夸。
20200323
| 
雷达卡
发表于 2021-1-2 01:06:51
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
楼主
