童声背诗词微信群

渔舟唱晚姐姐

童声背诗词微信群  请把背的资料 汇集到这里

岚心

2021年1月18日https://www.ximalaya.com/renwen/45921007/387291126
鹿柴（zhài）
唐  王维
空山不见人，但闻人语响。
返景入深林，复照青苔上。

译文
“柴”’同“寨”
景”通“影”
空寂的山中不见一个人，只听到一阵人语声。
太阳的一抹余晖返入深林，又照到林中的青苔上。

岚心

2021年1月19日

https://www.ximalaya.com/renwen/45921007/387291935

送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川

王勃〔唐代〕

城阙（què）辅三秦，风烟望五津。

与君离别意，同是宦（huàn）游人。

海内存知己，天涯若比邻。

无为在歧（qí）路，儿女共沾巾。

译文

三秦之地护卫着巍巍长安，透过那风云烟雾遥望着蜀川。

和你离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉。

四海之内有知心朋友，即使远在天边也如近在比邻。

绝不要在岔路口上分手之时，像多情的少年男女那样悲伤得泪湿衣巾。

注释

少府：官名。之：到、往。

蜀州：今四川崇州。

城阙（què）辅三秦：城阙，即城楼，指唐代京师长安城。辅，护卫。

三秦：指长安城附近的关中之地，即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年，项羽破秦，把关中分为三区，分别封给三个秦国的降将，所以称三秦。这句是倒装句，意思是京师长安三秦作保护。

五津：指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。

辅三秦：一作“俯西秦”。

风烟望五津：“风烟”两字名词用作状语，表示行为的处所。是说在风烟迷茫之中，遥望蜀州。

君：对人的尊称，相当于“您”。

同：一作“俱”。

宦（huàn）游：出外做官。

海内：四海之内，即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海，所以称天下为四海之内。

天涯：天边，这里比喻极远的地方。

比邻：并邻，近邻。

无为：无须、不必。

歧（qí）路：岔路。古人送行常在大路分岔处告别。

沾巾：泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。

岚心

2021年1月20日

https://www.ximalaya.com/renwen/45921007/387292490

送梓州李使君

王维〔唐代〕

万壑（hè）树参天，千山响杜鹃。

山中一夜雨，树杪（miǎo）百重泉。

汉女输橦（tóng）布，巴人讼芋田。

文翁翻教授，不敢倚先贤。

译文

千山万壑之中，到处都是参天大树，到处都是杜鹃的啼鸣声。

山中一夜春雨过后，只见山间飞泉百道，远远望去，好似悬挂在树梢一般。

汉水的妇女辛劳织布纳税，巴人地少常常诉讼争田。

望你发扬文翁政绩，奋发有为不负先贤。

注释

梓州：梓州是隋唐州名，治所在今四川三台。

李使君：李叔明，先任东川节度使、遂州刺史，后移镇梓州。

壑（hè）：山谷。

杜鹃：鸟名，一名杜宇，又名子规。

树杪（miǎo）：树梢。

汉女：汉水的妇女。

橦（tóng）布：橦木花织成的布，为梓州特产。

巴：古国名，故都在今重庆。

芋田：蜀中产芋，当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。

文翁：汉景时为郡太守，政尚宽宏，见蜀地僻陋，乃建造学宫，诱育人才，使巴蜀日渐开化。

翻：翻然改变，通“反”。

先贤：已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。

岚心

2021年1月21日小渔村童声诵读

https://www.ximalaya.com/renwen/45921007/387293190

请大家诵读并跟帖，背诵的请自带小红花。既是肯定自己又可以带动其他同学。

汉江临眺

王维〔唐代〕

楚塞三湘接，荆门九派通。

江流天地外，山色有无中。

郡邑浮前浦，波澜动远空。

襄阳好风日，留醉与山翁。

译文

汉江流经楚塞又折入三湘，西起荆门往东与九江相通。

江水滔滔远去，好像一直涌流到天地之外，两岸山色时隐时现，若有若无。

远处的城郭好像在水面上飘动，波翻浪涌，辽远的天空也仿佛为之摇荡。

襄阳的风景天气好，我愿在此地酣饮陪伴山翁。

注释

汉江：即汉水。

临眺，登高远望。

楚塞：楚国边境地带，这里指汉水流域。

三湘：湖南有湘潭、湘阴、湘乡，合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。

荆门：山名，荆门山，战国时为楚之西塞。

九派：九条支流，这里指江西九江。

郡邑：指汉水两岸的城镇。

浦：水边。

好风日：一作“风日好”，风景天气好。

山翁：一作“山公”，指山简，晋代竹林七贤之一山涛的幼子，西晋将领，镇守襄阳，有政绩，好酒，每饮必醉。这里借指襄阳地方官。

岚心

2021年1月22日小渔村童声诵读

终南别业
王维 〔唐代〕
中岁颇好（hào）道，晚家南山陲（chuí）。
兴来每独往，胜事空自知。
行到水穷处，坐看云起时。
偶然值林叟（sǒu），谈笑无还期。

译文
中年以后存有较浓的好道之心，直到晚年才安家于终南山边陲。
兴趣浓时常常独来独往去游玩，有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
间或走到水的尽头去寻求源流，间或坐看上升的云雾千变万化。
偶然在林间遇见个把乡村父老，偶与他谈笑聊天每每忘了还家。

注释
中岁：中年。
好（hào）：喜好。
道：这里指佛教。
家：安家。
南山：即终南山。
陲（chuí）：边缘，旁边，边境。
南山陲：指辋（wǎng）川别墅所在地，意思是终南山脚下。
胜事：美好的事。
值：遇到。
叟（sǒu）：老翁。
无还期：没有回还的准确时间。

岚心

2021年1月23日小渔村童声诵读

终南山

王维〔唐代〕

太乙近天都，连山接海隅yú。(接一作：到)

白云回望合，青霭ǎi入看无。

分野中峰变，阴晴众壑hè殊。

欲投人处宿，隔水问樵qiáo夫。

https://www.ximalaya.com/renwen/45921007/377370931

译文

巍巍的终南山高入云霄，与天帝的都城临近。绵亘不绝的山峦，延伸到遥远的大海之滨。

回望山下白云滚滚连成一片，云气迷蒙进入山中都不见。

终南山连绵延伸，占地极广，中峰两侧的分野都变了，众山谷的天气也阴晴变化，各自不同。

想在山中找个人家去投宿，隔水询问那樵夫。

注释

终南山，在长安南五十里，秦岭主峰之一。

太乙：又名太一，秦岭之一峰。亦名中南"。

天都：天帝所居，这里指帝都长安。

青霭：山中的岚气。霭：云气。

海隅：海边。终南山并不到海，此为夸张之词。

分野：古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域，被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。

壑：山谷。

人处：有人烟处。

岚心

2021年1月25日小渔村童声诵读

登鹳雀楼

王之涣 〔唐代〕                              

白日依山尽，黄河入海流。

欲穷千里目，更上一层楼。

译文

夕阳依傍着山峦慢慢沉落，滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。

想要看到千里之外的风光，那就要再登上更高的一层城楼。

注释

鹳（guàn）雀（què）楼：旧址在山西永济县，楼高三层，前对中条山，下临黄河。传说常有鹳雀在此停留，故有此名。

白日：太阳。

依：依傍。

尽：消失。这句话是说太阳依傍山峦沉落。

欲：想要得到某种东西或达到某种目的的愿望，但也有希望、想要的意思。

穷：尽，使达到极点。

千里目：眼界宽阔。

更：再。

https://m.ximalaya.com/share/sound/377796992?cId=39&uid=291750911&shrdv=2c24ca75-be2f-3bbc-9e65-f0000576192b&shrh5=android&subType=1015&shrid=1772ea64901fa3d&shrdh=1&shrpid=1772ea64901139af&openId=oZTIywHEaC3UHqVVe4uC1tP_8jBI

岚心

2021年1月26日小渔村童声诵读

点开下面的链接先听思齐老师的诵读。

https://www.ximalaya.com/renwen/45921007/377781556

请大家诵读并跟帖，背诵的请自带小红花。既是肯定自己又可以带动其他同学。

新嫁娘词

王建〔唐代〕

三日入厨下，洗手作羹汤。

未谙姑食性，先遣小姑尝。

岚心

2021年1月27日小渔村童声诵读
点开下面的链接先听思齐老师的诵读。
https://www.ximalaya.com/renwen/45921007/377782332
请大家诵读并跟帖，背诵的请自带小红花。既是肯定自己又可以带动其他同学。

相思
〔唐代〕王维
红豆生南国，春来发几枝。
愿君多采撷，此物最相思。

译文
红豆生长在阳光明媚的南方，每逢春天不知长多少新枝。
希望思念的人儿多多采摘，因为它最能寄托相思之情。

注释
相思：题一作“相思子”，又作“江上赠李龟年”。
红豆：又名相思子，一种生在江南地区的植物，结出的籽像豌豆而稍扁，呈鲜红色。
“春来”句：一作“秋来发故枝”。
“愿君”句：一作“劝君休采撷”。
采撷：采摘。
相思：想念。